Why does the player show the error message “Your player is not allowed to play on the domain ...”?

The player contacts our licensing server to detect if it is allowed to play on the current domain. Browser extensions, like Allow-Control-Allow-Origin: * allows CORS requests without honoring CORS headers from the server, but in return changes the origin from the actual domain to evil.com. Please disable/remove such extensions and the player should work as expected.